Primavera en el huerto.

Primavera - nacer, brotar, florecer, sembrar ...

 

Tejer.

 Weaving.

Anyhow...In any way...

Velas de cera de abeja y reciclaje II

 

Velas de cera de abeja y reciclaje.

El arte de crear velas no me viene de lejos, nuestro padre guardaba todos estos restos de cera de las velas, y nosotros como hijas podíamos observar como con mucha paciencia y creatividad con estos restos creaba nuevas velas para dar luz a la mesa de comidas en los días festivos. Pues siguiendo este buena costumbre ayer hicimos un taller con restos de cera cuidadosamente guardados por una amiga. Restos de cera de diferentes velas y que calentando al baño maría y con moldes varios dimos una nueva vida. Mucha satisfacción para mí y para la persona que ha procurado guardar la cera.
Una recompensa muy gratificante y recordando
donde está el inicio de esta actividad mía.
Poco a poco vamos ampliando nuestra gama de velas
para cada momento y para todos los gustos.
Mil gracias Maria !!!
Mil gracias padre !!!

L'art de crear espelmes no em ve de lluny, el nostre pare guardava totes aquestes restes de cera de les espelmes, i nosaltres com a filles podíem observar com amb molta paciència i creativitat amb aquestes restes creava noves espelmes per donar llum a la taula dels àpats en els dies festius. Doncs seguint aquest bon costum ahir vam fer un taller amb restos de cera acuradament guardats per una amiga. Restos de cera de diferents espelmes i que escalfant al bany maria i amb motlles diversos vam donar una nova vida. Molta satisfacció per a mi i per la persona que ha procurat guardar la cera. Una recompensa molt gratificant i recordant a on està l'inici d'aquesta activitat meva.
Progressivament ampliem la nostra gamma d'espelmes per a cada moment i gust.
Mil gràcies Maria!!!
Mil gràcies pare!!!  

 

Jabón esponja con avena, miel,
cera de abeja, polen, esponja vegetal.

 Sabò esponja amb avena, mel,
cera d'abella, pol·len, esponja vegetal.

 

 

Champu sólido.

Champu sólido con aceite esencial de árbol de té y romero.

Xampú sòlid amb oli essencial d'arbre de te i romaní.

 

 

 

 

Floración de invierno II

El huerto avanza hacia la primavera.

 

L'hort avança cap a la primavera. 

 

 

 

Huerto en invierno.

Tiempo de plantar esquejes y
sembrar guisantes, estirabecs, garbanzos, lentejas ...
Cosechamos coles, brócoli, ajos tiernos, hinojo,
remolatxa, puerros, alcachofas, espárragos,
kale, lechuga de invierno, espinacas. 

 Temps de plantar esqueixos i
sembrar pèsols, estirabecs, cigrons, llenties...
Collim cols, bròquils, alls tendres, fenoll,
remolatxa, porros, carxofes, espàrrecs,
kale, enciam d'hivern, espinacs.